{"id":147,"date":"2020-04-13T15:58:58","date_gmt":"2020-04-13T14:58:58","guid":{"rendered":"https:\/\/lektorium.si\/?page_id=147"},"modified":"2020-07-01T13:30:36","modified_gmt":"2020-07-01T12:30:36","slug":"lektoriranje","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lektorium.si\/index.php\/lektoriranje\/","title":{"rendered":"Lektoriranje"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: left;\"><strong>\u0160tudentje<\/strong>, svoje zaklju\u010dno delo ste napisali, treba ga je le \u0161e lektorirati, preden ga oddate v tisk. Pri lektoriranju va\u0161e diplomske ali magistrske naloge <strong>preverim slovni\u010dno in pravopisno pravilnost, slogovno ustreznost ter doslednost pri uporabi terminologije<\/strong>. Pregledam tudi <strong>navajanje literature<\/strong>, in sicer v skladu z navodili va\u0161e fakultete.<\/p>\n<p><strong>Podjetniki<\/strong>, vsako besedilo je odraz poslovne kulture. Zato je dobro, da ponudbe, uradne dopise, sporo\u010dila za javnost, zaklju\u010dna poro\u010dila ipd. pregleda tudi lektorica, saj jih boste tako samozavestno predali svojim poslovnim partnerjem oziroma bodo\u010dim strankam. <strong>Nudim tudi dolgoro\u010dno sodelovanje ali opravljanje lektorskega dela v prostorih va\u0161ega podjetja<\/strong>, \u010de so vsebine, ki jih \u017eelite oddati v pregled, bolj ob\u010dutljivega zna\u010daja.<\/p>\n<p><strong>Po\u0161ljite povpra\u0161evanje<\/strong> (besedilo s \u0161tevilom znakov). Ponudba, ki jo pripravim, vklju\u010duje ceno za opravljeno storitev in predviden rok vrnitve besedila. Popravljeno besedilo vrnem v dveh oblikah: v eni datoteki so vidni vsi popravki in komentarji, v drugi pa je \u010distopis. Za dodatna vpra\u0161anja in utemeljitev popravkov sem vam na voljo tudi po zaklju\u010denem lektoriranju.<\/p>\n<p>Za ve\u010d informacij pi\u0161ite na <a href=\"mailto:info@lektorium.si\"><strong>info@lektorium.si<\/strong><\/a> ali pokli\u010dite <strong>041 317 019<\/strong>. Veselim se sodelovanja z vami.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0160tudentje, svoje zaklju\u010dno delo ste napisali, treba ga je le \u0161e lektorirati, preden ga oddate v tisk. Pri lektoriranju va\u0161e diplomske ali magistrske naloge preverim slovni\u010dno in pravopisno pravilnost, slogovno ustreznost ter doslednost pri uporabi terminologije. Pregledam tudi navajanje literature, in sicer v skladu z navodili va\u0161e fakultete. Podjetniki, vsako [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/template-fullwidth.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-147","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lektorium.si\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/147","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lektorium.si\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lektorium.si\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lektorium.si\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lektorium.si\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=147"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/lektorium.si\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/147\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":322,"href":"https:\/\/lektorium.si\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/147\/revisions\/322"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lektorium.si\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=147"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}